susceptible d’acció judicial adj
- actionable
Resultats de la cerca per a «susceptible d’acció judicial»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| A: action from the Judiciary to criminalize sexual violence. | A: acció del poder judicial per a criminalitzar la violència sexual. |
| Font: globalvoices | |
| Claims and counter-claims regarding the true results still arise around this action. | Encara es produeixen reclamacions i contra reclamacions sobre els resultats reals d’aquesta acció judicial. |
| Font: Covost2 | |
| A positive and appreciable fact is required as grounds of the court action. | Cal un fet positiu i apreciable per a servir de base a l’acció judicial. |
| Font: Covost2 | |
| The judgment which ends the first instance shall be rendered by a judicial organ different from the one in charge of the proceedings, and this judgment may always be subject to appeal. | La sentència que posi fi a la primera instància és dictada per un òrgan judicial diferent del que va dirigir la fase d’instrucció, i sempre és susceptible de recurs. 4. |
| Font: MaCoCu | |
| – Customs withholdings. – Legal action for copyright infringement. – Alternative means of dispute resolution: arbitration / mediation. | – Retencions a les duanes. – Acció judicial per infracció de drets d’autor. – Mitjans alternatius de resolució de conflictes: arbitratge / mediació. |
| Font: MaCoCu | |
| Targets for US attack, in the short term, are Iran and Venezuela—especially the latter, which is more susceptible to US military action. | Els objectius dels atacs dels Estats Units, a curt termini, són l’Iran i Veneçuela, especialment aquest darrer, que és més susceptible a l’acció militar dels Estats Units. |
| Font: MaCoCu | |
| The organic matter susceptible to dis decomposition needs to be picked up. | Cal recollir la matèria orgànica susceptible de descomposició. |
| Font: Covost2 | |
| It is susceptible to both downy and powdery mildew. | És susceptible tant a l’oïdi com al míldiu. |
| Font: Covost2 | |
| It is also very susceptible to extreme events. | És, a més, molt susceptible a esdeveniments extrems. |
| Font: MaCoCu | |
| Science is tremendously susceptible to fashion. | La ciència és tremendament susceptible a la moda. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |